1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:02:31,860 --> 00:02:34,363
- Чао, момичета!
- Чао!

4
00:02:40,952 --> 00:02:43,664
- Отслабнал ли си?
- Да, малко

5
00:02:43,789 --> 00:02:47,084
Тя се вижда с този човек Тони,
той учи философия

6
00:02:47,417 --> 00:02:50,921
Така че философите харесват слаби жени,
или просто искате те да страдат?

7
00:02:51,088 --> 00:02:56,218
Не, страхотен е, говорим си
за всякакви неща...

8
00:02:56,343 --> 00:02:58,553
но говорим е всичко, което правим

9
00:02:59,513 --> 00:03:02,849
Не се притеснявайте, вероятно е
просто малко срамежлив

10
00:03:02,974 --> 00:03:05,227
Имате каквото е необходимо
да го излекува от това

11
00:03:05,352 --> 00:03:06,395
Успех

12
00:03:06,520 --> 00:03:08,480
- Ще се видим по-късно, момичета
- чао

13
00:03:56,903 --> 00:03:59,072
Добре, остави този пистолет.
Това са всички пари, които имам

14
00:03:59,197 --> 00:04:01,825
Не ти искам парите.
Изключете тук и спрете

15
00:04:01,950 --> 00:04:05,370
Не разбирам. Искаш колата

16
00:04:06,413 --> 00:04:09,082
- Не...
- Добре е, можеш да го получиш,

17
00:04:09,207 --> 00:04:11,001
- Просто ще взема такси
- не

18
00:04:11,126 --> 00:04:13,754
<i>Това, което искам е да те убия</i>

19
00:04:14,129 --> 00:04:15,547
Какво...?

20
00:04:17,591 --> 00:04:19,593
- Какво направи...?
- Ти ме чу

21
00:04:19,718 --> 00:04:21,595
Спрете тук

22
00:04:27,809 --> 00:04:29,561
Защо искаш да ме убиеш?

23
00:04:29,811 --> 00:04:31,730
Просто се огледай...

24
00:04:31,938 --> 00:04:33,607
Хората по улиците...

25
00:04:34,274 --> 00:04:36,401
Не виждаш ли какво става?

26
00:04:36,526 --> 00:04:39,863
Всички вървим към катастрофа
и никой не го вижда

27
00:04:40,363 --> 00:04:44,284
Без ценности, без идеали,
никакво уважение към морала

28
00:04:45,035 --> 00:04:47,871
Ако те убия, ще дам света
урок по морал

29
00:04:48,872 --> 00:04:52,125
<i>- Но не разбирам, защо аз?
- Не разбираш?</i>

30
00:04:54,795 --> 00:04:57,088
Ето, погледнете

31
00:04:57,464 --> 00:04:59,090
Тя се казва Джанет

32
00:04:59,466 --> 00:05:00,967
Тя е ангел

33
00:05:01,218 --> 00:05:04,137
Но тя е покварена
и ти си виновен.

34
00:05:04,262 --> 00:05:05,430
Ти си зъл

35
00:05:05,555 --> 00:05:09,476
Стимулираш
долните инстинкти в хората

36
00:05:09,643 --> 00:05:12,979
секс...
Сексът е грях и проклятие

37
00:05:13,271 --> 00:05:17,818
Нека просто поговорим за това
Сигурен съм, че мога да го разбера

38
00:05:18,276 --> 00:05:21,029
Стой спокоен и ми го обясни

39
00:05:21,404 --> 00:05:25,450
Палач трябва
опознайте жертвата си

40
00:05:25,867 --> 00:05:27,577
Как бихте обяснили това на жури?

41
00:05:27,786 --> 00:05:30,080
Не ме е страх от изпитание,
Аз съм невинен

42
00:05:30,205 --> 00:05:34,000
Ще обясня, че унищожих символа
от греха и те ще ми благодарят

43
00:05:35,252 --> 00:05:39,381
Но ще ви отделя няколко минути
да покаеш греховете си

44
00:05:40,465 --> 00:05:42,634
Благодаря, това е мило от ваша страна

45
00:05:43,260 --> 00:05:45,846
- Ти си Тони, нали?
- Откъде знаеш това?

46
00:05:47,222 --> 00:05:49,224
Джанет говори много за теб

47
00:05:49,391 --> 00:05:50,809
Тя много те обича

48
00:05:51,268 --> 00:05:52,602
Не говорете за Джанет!

49
00:05:52,769 --> 00:05:57,023
Тя беше чиста и сега
ти си я покварил със секс

50
00:05:57,274 --> 00:06:02,529
Но сега си отивам
да я изкупи като те убие

51
00:06:03,613 --> 00:06:06,992
Защо ме гледаш така?
Мислиш, че съм луд, нали?

52
00:06:07,158 --> 00:06:10,287
<i>Не мисля така, изобщо</i>

53
00:06:11,162 --> 00:06:15,166
Мислех си колко си хубав
и Джанет е добро момиче

54
00:06:15,584 --> 00:06:17,919
няма нищо лошо
с това, че се снима

55
00:06:18,086 --> 00:06:21,089
Това е просто работа като всяка друга

56
00:06:21,214 --> 00:06:25,093
Не, ти си корумпиран
не снимаш цветя или деца

57
00:06:25,218 --> 00:06:27,429
Винаги е секс,
нищо друго освен секс!

58
00:06:28,054 --> 00:06:31,224
И сексът е причината за всичко
злините на този век

59
00:06:31,600 --> 00:06:33,727
Правили ли сте някога любов?

60
00:06:33,852 --> 00:06:36,187
<i>Никога! Аз съм чист</i>

61
00:06:36,521 --> 00:06:39,149
Но когато бях дете
Веднъж видях майка ми гола

62
00:06:39,357 --> 00:06:41,484
Беше срамно,
Никога няма да го забравя

63
00:06:41,985 --> 00:06:43,153
прав си

64
00:06:43,403 --> 00:06:45,322
Сексът може да бъде срамен

65
00:06:45,530 --> 00:06:48,825
Корупция, проституция,
но не винаги

66
00:06:49,618 --> 00:06:53,038
Когато се случи естествено,
невинно,

67
00:06:53,371 --> 00:06:58,460
тогава това е жизнена сила на природата
носейки радост и щастие...

68
00:06:58,585 --> 00:06:59,628
и любов...

69
00:06:59,753 --> 00:07:01,296
макар и само за миг...

70
00:07:01,421 --> 00:07:03,840
Какво... какво правиш?

71
00:07:05,008 --> 00:07:06,384
какво...

72
00:07:06,927 --> 00:07:08,178
Не... моля те...

73
00:07:09,012 --> 00:07:10,055
спри...

74
00:07:11,723 --> 00:07:13,934
Моля те... О, Боже...

75
00:07:15,518 --> 00:07:16,561
спри...

76
00:07:25,028 --> 00:07:26,696
Заредено е

77
00:07:27,030 --> 00:07:28,156
не ми пука

78
00:07:28,740 --> 00:07:29,950
Дай го на полицията

79
00:07:30,659 --> 00:07:32,118
Правете каквото искате

80
00:07:32,619 --> 00:07:34,496
Беше наистина страшно

81
00:07:34,746 --> 00:07:37,707
С такъв луд човек
всичко можеше да се случи

82
00:07:37,874 --> 00:07:38,959
Ще го докладваш ли?

83
00:07:39,250 --> 00:07:42,963
защо Това може просто да нарани Джанет

84
00:07:43,713 --> 00:07:46,508
Както и да е, може да има
просто ме направи по-силен

85
00:07:47,509 --> 00:07:50,303
преди всичко,
Преживях го, нали?

86
00:07:51,012 --> 00:07:54,015
Тогава трябва да празнуваме
вашето бягство от опасност.

87
00:07:55,100 --> 00:08:00,355
Бих искал, но го направих
среща след 15 минути

88
00:08:00,939 --> 00:08:04,442
Те няма да имат нищо против,
вече те познават

89
00:08:04,985 --> 00:08:08,905
Ние се познаваме
но работата не е така

90
00:08:09,614 --> 00:08:13,076
Бил, имахме
този разговор вече 5 години

91
00:08:13,243 --> 00:08:16,162
<i>И винаги, когато харча
5 минути с теб...</i>

92
00:08:16,287 --> 00:08:18,999
Винаги изпитвам едно и също желание

93
00:08:21,001 --> 00:08:24,504
За мен е същото,
но в момента бързам

94
00:08:25,171 --> 00:08:27,966
Значи ще ме напуснеш
в това състояние?

95
00:08:28,091 --> 00:08:30,885
Сам си го решил
много пъти

96
00:08:31,011 --> 00:08:35,807
Ще ме накараш да направя нещо лудо,
все едно да се оженя за теб!

97
00:08:35,932 --> 00:08:36,975
там

98
00:08:37,559 --> 00:08:41,146
Каква разлика би имало това?
Би било престъпление, не лудост

99
00:08:41,521 --> 00:08:43,189
Престъпление срещу свободата

100
00:08:43,606 --> 00:08:45,567
Което е от съществено значение и за двама ни

101
00:08:45,859 --> 00:08:49,571
И така, трябва ли да използвам този пистолет
да докажа, че те обичам?

102
00:08:52,741 --> 00:08:54,826
Това ще докаже обратното

103
00:08:55,201 --> 00:08:56,953
Каква полза от мъртъв любовник?

104
00:09:08,465 --> 00:09:09,507
здравей

105
00:09:09,632 --> 00:09:14,012
Можеш ли да кажеш на Джо, че Емануел
ще закъснее ли с 5 минути?

106
00:09:17,098 --> 00:09:21,895
Благодаря ти, любов моя...
Ти си най-доброто момиче на света

107
00:09:24,689 --> 00:09:28,234
Няма нужда да ми благодариш,
не е голяма жертва

108
00:09:42,248 --> 00:09:44,250
Това е

109
00:09:44,417 --> 00:09:46,628
Сега отляво...
Лявото, това е

110
00:09:48,046 --> 00:09:49,881
Отново... това е

111
00:09:50,381 --> 00:09:51,466
Едно, две..

112
00:09:51,591 --> 00:09:53,843
Едно, две... давай!
Отново по тялото

113
00:09:53,968 --> 00:09:55,011
На тялото...

114
00:09:55,178 --> 00:09:56,221
Бързо, с левия

115
00:09:56,971 --> 00:09:57,972
Отляво

116
00:10:00,100 --> 00:10:01,142
Здравей, Джо

117
00:10:01,476 --> 00:10:02,602
Здравей Емануела

118
00:10:02,727 --> 00:10:03,770
добре?

119
00:10:06,481 --> 00:10:11,152
Хайде, разсейваш момчетата,
може да е опасно

120
00:10:11,277 --> 00:10:13,822
- Но току-що дойдох тук
- И един вече е паднал

121
00:10:16,449 --> 00:10:19,077
- Опитах Чарли, но няма зарове
- Кой е Чарли?

122
00:10:19,410 --> 00:10:20,578
Човекът, който ме замести

123
00:10:20,703 --> 00:10:23,581
Знаеш ли, на определена възраст
дори бодигардовете се пенсионират,

124
00:10:23,748 --> 00:10:25,291
въпреки че все още мога да го направя

125
00:10:25,416 --> 00:10:26,626
- Той е идиот
- Кой?

126
00:10:26,751 --> 00:10:29,170
Ван Дирен,
той има милиони, но не знае нищо

127
00:10:29,295 --> 00:10:32,006
Пусни ме на тревата
но кой друг има такива юмруци?

128
00:10:32,132 --> 00:10:33,591
87 нокаута в 88 битки

129
00:10:33,716 --> 00:10:36,136
Но 88-ма те хвана

130
00:10:36,469 --> 00:10:38,054
Той беше копеле

131
00:10:38,179 --> 00:10:39,764
- Правилно
- Знаеш го

132
00:10:40,140 --> 00:10:42,016
Беше скрил железен болт в ръкавицата си

133
00:10:42,142 --> 00:10:43,518
Първи изстрел, започвам да атакувам,

134
00:10:43,643 --> 00:10:45,395
Отивам на големия
и веднага той е в беда

135
00:10:45,520 --> 00:10:48,314
Ти ми каза преди, Джо,
всичките петнадесет попадения

136
00:10:48,398 --> 00:10:49,858
Да се заемем с работата

137
00:10:49,983 --> 00:10:52,026
Ти ми обеща информация
относно Ван Дирен

138
00:10:52,152 --> 00:10:55,196
Всъщност донесох чек
като аванс, но...

139
00:10:55,572 --> 00:10:58,324
Не трябваше да правиш това,
но след като го направи...

140
00:10:58,449 --> 00:11:02,036
Не ме разочаровай сега, Джо,
невъзможното не съществува за теб

141
00:11:02,162 --> 00:11:05,790
Да, но не е лесно, казах ти.
Имат нужда от друга девица

142
00:11:05,915 --> 00:11:06,958
Тогава съм прецакан

143
00:11:07,083 --> 00:11:07,834
Не така

144
00:11:07,959 --> 00:11:10,086
Дева, 24 август до 23 септември

145
00:11:10,211 --> 00:11:11,337
Но аз съм роден през декември

146
00:11:11,462 --> 00:11:16,050
Аз съм Джо, няма проблем да се променя
датата в паспорта ви

147
00:11:45,455 --> 00:11:46,497
кога имаш рожден ден

148
00:11:46,623 --> 00:11:49,876
Роден съм през септември,
Аз съм Дева

149
00:11:50,376 --> 00:11:52,337
Както ти каза старият Джо

150
00:11:52,462 --> 00:11:55,048
- Нямате ли му доверие?
- Напълно

151
00:11:56,007 --> 00:11:57,217
Ти си Чарли, нали?

152
00:12:10,438 --> 00:12:13,733
Шефът обича момичетата да се обличат
в това, което избира за тях

153
00:12:18,988 --> 00:12:21,157
Не оставя нищо
на въображението, а?

154
00:12:35,672 --> 00:12:38,925
Не мислиш ли за гореща вана
хубаво ли е като милувка на влюбените?

155
00:12:44,013 --> 00:12:48,851
Старият Джо никога не ми е казвал
че си бил такъв айсберг

156
00:12:52,814 --> 00:12:54,565
Ерик ван Дирен...

157
00:12:55,233 --> 00:12:57,568
Така че сега съм част от мебелите

158
00:12:57,694 --> 00:13:01,114
Всички момичета са идентифицирани
според зодията им

159
00:13:01,489 --> 00:13:03,074
Носете го по всяко време

160
00:13:06,703 --> 00:13:08,079
Не харесваш ли девици?

161
00:13:08,204 --> 00:13:11,249
Старият Джо не ти ли каза
относно правилата тук?

162
00:13:11,666 --> 00:13:14,168
- Но дори аз имам своите граници
- Какви са те?

163
00:13:14,585 --> 00:13:16,004
Току-що ги подминахте

164
00:15:23,506 --> 00:15:25,591
Хей, Пол, къде са момичетата?

165
00:15:40,022 --> 00:15:41,774
Мис! мис...

166
00:15:42,233 --> 00:15:45,611
Момичетата не се допускат тук,
ела с мен

167
00:15:45,862 --> 00:15:47,864
И така, какво е позволено на момичетата?

168
00:15:47,989 --> 00:15:49,532
Шефът не обича въпроси

169
00:15:49,657 --> 00:15:52,076
Кога ще се срещна с този шеф?

170
00:15:52,201 --> 00:15:56,247
не разбираш,
ти си на негово разположение

171
00:15:56,372 --> 00:15:58,332
Той е скучен, вашият шеф

172
00:15:59,750 --> 00:16:01,419
Искате ли да поплувате?

173
00:16:01,544 --> 00:16:06,090
Шефът не позволява
такива неща

174
00:16:06,215 --> 00:16:08,926
наистина ли Трябва да помня това

175
00:16:29,280 --> 00:16:31,782
Това е новата Дева.
ти откъде си

176
00:16:31,908 --> 00:16:32,950
Ню Йорк

177
00:16:33,075 --> 00:16:34,994
Последната Дева беше италианка

178
00:16:35,244 --> 00:16:37,455
- Къде е тя?
- На шефа й писна

179
00:16:37,580 --> 00:16:40,333
Тя напълня твърде много

180
00:16:40,625 --> 00:16:42,293
Тя беше изплатена и изпратена у дома

181
00:16:42,418 --> 00:16:44,086
Здравейте, аз съм Близнаци

182
00:16:44,212 --> 00:16:46,672
Деви и Близнаци
трябва да се качат

183
00:16:47,548 --> 00:16:48,758
Къде мога да взема костюм?

184
00:16:49,383 --> 00:16:50,426
там

185
00:16:54,889 --> 00:16:56,807
Горката, не може да устои

186
00:16:56,933 --> 00:16:59,519
Откакто срещна този Педро,
тя просто загуби главата си

187
00:16:59,644 --> 00:17:01,020
Тя е напълно луда

188
00:17:01,312 --> 00:17:04,232
И тя знае
на шефа му харесва, нали?

189
00:17:17,370 --> 00:17:20,498
Влизай, Емануела,
водата е прекрасна!

190
00:17:24,210 --> 00:17:26,629
Хайде, това може да е забавно

191
00:18:07,044 --> 00:18:09,880
- Мислиш ли, че е готова?
-да

192
00:19:30,795 --> 00:19:32,129
здрасти

193
00:19:32,922 --> 00:19:36,258
Вие трябва да сте г-н Ван Дирен,
шефът

194
00:19:36,425 --> 00:19:37,468
Добре дошли

195
00:19:39,428 --> 00:19:41,806
да Добър избор

196
00:19:43,057 --> 00:19:44,809
Добрият стар Джо

197
00:19:45,434 --> 00:19:47,395
Ще те опозная по-късно

198
00:19:59,865 --> 00:20:01,158
Винаги във форма, а?

199
00:20:01,283 --> 00:20:03,369
Така ми харесва

200
00:20:08,791 --> 00:20:10,459
И така, скъпи ми херцог...

201
00:20:10,626 --> 00:20:14,380
Ти си първият гост, който не е
се възползва от нашата щедрост

202
00:20:14,922 --> 00:20:17,758
И въпреки това си толкова изискан

203
00:20:17,883 --> 00:20:20,553
Какво не е по вкуса ви?

204
00:20:20,720 --> 00:20:22,680
Намирам всичко за малко банално

205
00:20:23,097 --> 00:20:25,391
Свикнал съм с различни обичаи

206
00:20:25,558 --> 00:20:27,143
По-традиционни

207
00:20:27,309 --> 00:20:28,978
Значи предпочиташ преследването?

208
00:20:29,103 --> 00:20:32,481
Това отнема твърде много енергия,
които пазя за важните неща

209
00:20:32,565 --> 00:20:34,942
- Като власт?
- Защо не?

210
00:20:35,067 --> 00:20:38,070
Трябва да се бориш за власт,
но не и за любов

211
00:20:38,195 --> 00:20:41,031
Това е въпрос на пазарни стойности,
това е всичко

212
00:20:41,157 --> 00:20:42,283
А емоциите?

213
00:20:42,533 --> 00:20:44,869
Има много начини за изразяване
вашите емоции...

214
00:20:44,994 --> 00:20:46,412
омраза, любов...

215
00:20:46,704 --> 00:20:49,457
Искам различни неща от жените

216
00:20:49,582 --> 00:20:51,459
С тези можете да имате
каквото искаш

217
00:20:54,795 --> 00:20:57,715
Всички различни,
в зависимост от настроението ви

218
00:20:57,840 --> 00:21:01,677
С тях можете да изпитате
всички разновидности на еротика и любов

219
00:21:01,802 --> 00:21:06,223
На път сте да видите формуляр
на секса, който наистина ме интересува

220
00:21:06,891 --> 00:21:09,727
Специалитет на едно от моите момичета

221
00:21:10,519 --> 00:21:11,937
Може да ви заинтересува

222
00:21:12,188 --> 00:21:15,775
Въпрос на наличност
да си готов на всичко

223
00:21:15,858 --> 00:21:17,818
Но какво мислят те за това?

224
00:21:17,943 --> 00:21:19,195
Кой го интересува какво мислят?

225
00:21:19,487 --> 00:21:24,033
С удоволствие се дават
в замяна на парите, които получават

226
00:21:24,158 --> 00:21:27,411
Да видиш света в топ хотели
пият шампанско и ядат хайвер,

227
00:21:27,536 --> 00:21:31,123
единствената им задача за задоволяване
капризите на един човек,

228
00:21:31,248 --> 00:21:32,583
и себе си, разбира се

229
00:21:32,917 --> 00:21:34,043
Вижте

230
00:24:09,949 --> 00:24:10,991
какво има

231
00:24:12,409 --> 00:24:15,329
Не съм носила медальона
за 2 месеца

232
00:24:15,788 --> 00:24:17,748
От 2 месеца не ме е докосвал

233
00:24:18,874 --> 00:24:20,876
Винаги другите

234
00:24:21,794 --> 00:24:26,674
Той се радва да ме развълнува,
след това ме отхвърля

235
00:24:27,007 --> 00:24:29,051
Няма ли някой друг
можеш ли да го направиш с?

236
00:24:29,385 --> 00:24:31,053
Не, забранено е

237
00:24:31,512 --> 00:24:34,640
<i>Веднъж се скарах с него
и това е моето наказание</i>

238
00:24:34,848 --> 00:24:38,394
- Не издържам повече
- Тогава защо не си тръгваш?

239
00:24:38,644 --> 00:24:39,812
И къде да отида?

240
00:24:41,021 --> 00:24:43,816
Обратно в Испания на работа
в ресторанта на баща ми?

241
00:24:44,233 --> 00:24:46,068
Можете ли да си го представите?

242
00:24:46,652 --> 00:24:49,697
Предградие на Мадрид,
обслужване на шофьори на камиони и пияници,

243
00:24:49,905 --> 00:24:53,158
ръце навсякъде по теб,
можеш ли да си представиш

244
00:24:53,701 --> 00:24:56,704
Зависи от шофьора на камиона,
някои могат да бъдат страхотни

245
00:24:57,413 --> 00:24:58,998
Не ми се подигравай, моля те

246
00:25:00,499 --> 00:25:02,793
Не бях, простете ми

247
00:25:06,046 --> 00:25:07,881
Не е нужно да се връщате в Испания

248
00:25:08,340 --> 00:25:11,635
Можеш да си намериш работа,
правете каквото искате

249
00:25:11,927 --> 00:25:13,512
Искам да остана тук

250
00:25:14,138 --> 00:25:17,307
Van Deeren има своите пътища,
но животът тук е хубав

251
00:25:17,599 --> 00:25:19,184
какво мога да направя

252
00:25:20,144 --> 00:25:22,521
Какво мога да направя
ако вече не ме иска?

253
00:25:23,147 --> 00:25:26,525
- Ако ме игнорира така!
- Престани!

254
00:25:27,067 --> 00:25:31,280
Този човек те унищожава.
Той е обусловил ума ви

255
00:25:31,613 --> 00:25:34,658
- Мислиш, че си различен?
- Със сигурност го правя

256
00:25:35,284 --> 00:25:37,995
Обичам да избирам мъжете си,
и никога за пари

257
00:25:38,120 --> 00:25:41,498
Ще се промениш тук,
ще ти хареса

258
00:25:41,623 --> 00:25:43,459
не искам да си тръгвам

259
00:25:43,751 --> 00:25:45,878
- Искам...
- какво искаш

260
00:25:46,754 --> 00:25:49,715
аз не знам
Чувствам се толкова сам

261
00:25:50,632 --> 00:25:53,802
Имам нужда от любов
Толкова много ми трябва

262
00:26:56,907 --> 00:27:01,662
Когато ти ми даде медальона,
Мислех, че ще припадна от щастие

263
00:27:02,746 --> 00:27:04,540
Силата на вашия ум...

264
00:27:05,666 --> 00:27:09,378
вашето богатство, вашата визия,
те доминират в света

265
00:27:11,338 --> 00:27:13,632
Твоето прекрасно тяло, на което трябва да се покланяш

266
00:27:14,216 --> 00:27:16,176
Можеш да имаш всичко, което поискаш от мен

267
00:27:16,301 --> 00:27:20,639
Докато ръцете ти ме докосват,
гали ме

268
00:27:21,014 --> 00:27:22,099
чакай!

269
00:27:24,226 --> 00:27:26,186
Не искаш ли първо да ме биеш с камшик?

270
00:27:26,311 --> 00:27:30,357
За да ме караш да страдам? За да ми покаже
твоята сила, твоята сила

271
00:27:30,524 --> 00:27:31,859
Какво друго мога да направя?

272
00:27:32,526 --> 00:27:34,027
Но кой би повярвал?

273
00:27:34,236 --> 00:27:37,990
че си просто още един мъж,
като всеки друг, въпреки парите си

274
00:27:38,824 --> 00:27:40,951
Горкият Ерик Ван Дирен

275
00:27:42,703 --> 00:27:45,164
Каква тъжна история

276
00:27:45,706 --> 00:27:48,959
Човек, който никога не е познавал
истинска любов в живота му

277
00:27:49,209 --> 00:27:54,298
Кой трябваше да купи всичко:
уважение, оргазъм, желание

278
00:27:54,423 --> 00:27:56,800
Млъкни глупако

279
00:27:56,967 --> 00:27:59,011
Страхувате се от жени

280
00:27:59,720 --> 00:28:02,556
Жените, които могат да говорят, ви ужасяват

281
00:28:03,307 --> 00:28:04,892
Те могат да ви унищожат

282
00:28:05,434 --> 00:28:07,561
Горкият Ерик Ван Дирен

283
00:28:08,103 --> 00:28:09,980
Сега можете да направите всичко

284
00:28:10,355 --> 00:28:13,942
Само ти не можеш да се оставиш,
без помощ

285
00:28:14,943 --> 00:28:17,029
Това е опасна игра...

286
00:28:17,279 --> 00:28:19,781
<i>но новото ми харесва</i>

287
00:28:20,324 --> 00:28:22,910
Не познавах Девите
бяха такива

288
00:28:23,869 --> 00:28:25,787
Да предположим, че не е игра...

289
00:28:26,288 --> 00:28:28,415
Аз съм ти шеф и ти го знаеш

290
00:28:28,540 --> 00:28:30,542
Внимавай, не ме провокирай

291
00:28:31,043 --> 00:28:33,503
Ще ми е приятно да те опитомя

292
00:28:34,296 --> 00:28:37,674
Ще бъде удоволствие,
различен вид удоволствие

293
00:28:37,799 --> 00:28:42,679
- Сигурен ли си, че ще успееш?
- Успявам във всичко, което правя

294
00:28:43,805 --> 00:28:47,392
Знам, затова съм тук

295
00:29:06,828 --> 00:29:08,121
Мога ли да играя?

296
00:29:09,623 --> 00:29:12,000
- Ти сериозно ли?
- Защо не?

297
00:29:13,377 --> 00:29:17,047
Ами ако загубите?
Как ще платите?

298
00:29:17,422 --> 00:29:20,175
Ще работя за теб
остатъка от живота ми

299
00:29:25,138 --> 00:29:26,181
Пълна къща

300
00:29:35,983 --> 00:29:37,025
Двойка попове

301
00:29:47,286 --> 00:29:48,453
Направо

302
00:29:53,834 --> 00:29:55,127
Два аса

303
00:30:10,809 --> 00:30:11,852
Четири аса

304
00:30:13,478 --> 00:30:14,771
Невъзможно

305
00:30:15,272 --> 00:30:17,691
- Три хвърляния подред
- Искаш ли да се откажеш?

306
00:30:17,816 --> 00:30:21,653
Не, за бога.
Никога не губя, никога!

307
00:30:23,196 --> 00:30:27,367
- Такъв късмет ми прилошава
- Тя е просто много добър играч

308
00:30:27,492 --> 00:30:29,661
Не, просто имам лоша нощ

309
00:30:30,245 --> 00:30:33,373
Ще спечеля всичко обратно,
до последния цент

310
00:30:34,082 --> 00:30:37,169
Съжалявам, че трябва да си тръгна,
Ще ми липсва твоето отмъщение

311
00:30:37,377 --> 00:30:41,298
Печеленето ме изморява,
Много ми се спи

312
00:30:41,423 --> 00:30:43,925
- Може ли да си лягам?
- Да, върви...

313
00:30:44,051 --> 00:30:45,385
Върви по дяволите!

314
00:31:04,196 --> 00:31:06,698
можеш ли да ме пуснеш
на следващата автобусна спирка??

315
00:31:06,865 --> 00:31:10,494
Но... какво за бога
правиш ли там

316
00:31:22,005 --> 00:31:24,508
- Харесва ли ти да седиш отпред?
- Разбира се

317
00:31:24,633 --> 00:31:26,301
- Къде отиваме?
- До Венеция

318
00:31:26,510 --> 00:31:28,011
Добре, да тръгваме

319
00:31:29,262 --> 00:31:31,348
Знаех си, че си различен

320
00:31:32,140 --> 00:31:33,809
Как разбра това?

321
00:31:34,810 --> 00:31:36,019
Просто усещане

322
00:31:36,603 --> 00:31:39,022
И да те гледам как играеш снощи

323
00:31:40,023 --> 00:31:43,235
- Обичам да печеля срещу милионери
- Какво ще правите с парите?

324
00:31:43,360 --> 00:31:45,612
С него купих свободата си

325
00:31:45,737 --> 00:31:48,156
Чудех се как си се измъкнал

326
00:31:49,658 --> 00:31:52,744
Първото нещо, което правя
на място, което не познавам...

327
00:31:52,869 --> 00:31:55,163
е да се сприятелиш с някого

328
00:31:55,747 --> 00:31:58,500
- По какъв начин?
- Моят собствен начин

329
00:32:00,043 --> 00:32:03,922
Глупав въпрос, но какво беше
момиче като теб прави там?

330
00:32:04,214 --> 00:32:06,091
Или вие например?

331
00:32:06,508 --> 00:32:09,219
- Опитвам се да го прецакам
- Аз също

332
00:32:09,511 --> 00:32:11,346
Мога ли да бъда следващата ти жертва?

333
00:32:11,471 --> 00:32:13,014
Трябва да се представя...

334
00:32:13,390 --> 00:32:15,308
Херцог Елвиз от планината Елба

335
00:32:15,809 --> 00:32:17,561
Аз съм Емануела

336
00:32:18,478 --> 00:32:21,148
- Ти истински херцог ли си?
-да

337
00:32:21,565 --> 00:32:23,358
Нашата линия датира отпреди 400 години,

338
00:32:23,483 --> 00:32:26,361
една от най-старите венециански фамилии

339
00:32:26,486 --> 00:32:31,116
Мислех, че всички са останали
били запазени в позлатени замъци

340
00:32:31,616 --> 00:32:34,119
Ще ми е интересно да знам повече

341
00:32:34,244 --> 00:32:35,662
- Имам желание
- не

342
00:32:35,829 --> 00:32:37,706
Трябва да отида в Ню Йорк

343
00:32:37,831 --> 00:32:42,210
Ела на голямото парти
имаме в нашия позлатен замък

344
00:32:42,502 --> 00:32:46,423
Тези снимки са невероятни

345
00:32:46,548 --> 00:32:50,385
Частният харем на Ван Дирен

346
00:32:50,510 --> 00:32:52,846
Това е нещо такова
който продава вестници

347
00:32:52,971 --> 00:32:55,724
И така, моята политическа част
не може да се използва?

348
00:32:56,016 --> 00:33:00,228
Това няма да привлече
същата публика като тези

349
00:33:00,645 --> 00:33:04,065
Не искаме да ви причиняваме
някакви проблеми...

350
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
разбира се, че не
Обичам това, което тя прави

351
00:33:08,111 --> 00:33:09,905
Нямам търпение да я видя отново

352
00:33:10,322 --> 00:33:13,742
<i>Е, мисля, че ще имате
да изчакате още малко</i>

353
00:33:14,117 --> 00:33:15,744
защо
Къде е тя сега?

354
00:34:11,341 --> 00:34:12,384
По този начин

355
00:34:14,052 --> 00:34:16,638
- Добре ли пътувахте?
- Да, много добре благодаря

356
00:34:16,763 --> 00:34:18,098
Моля, наричайте ме Лора

357
00:34:18,473 --> 00:34:21,518
Елвиз ми каза толкова много,
ти си като стар приятел

358
00:34:21,643 --> 00:34:23,395
Въпреки че познавам само теб
за два дни

359
00:34:23,562 --> 00:34:24,729
Благодаря ти, Лора

360
00:34:24,938 --> 00:34:27,816
- Трябва да е страхотно да се живее тук
- Това е...

361
00:34:28,024 --> 00:34:29,985
Но можех да живея навсякъде
с Елвиз

362
00:34:31,861 --> 00:34:33,405
Знаеш ли нещо, Емануела...

363
00:34:35,532 --> 00:34:39,411
Когато помолих Лора да се омъжи за мен
Мислех, че е просто момиче от магазина

364
00:34:39,536 --> 00:34:41,538
Тогава той откри
Аз бях дъщерята на шефовете

365
00:34:42,038 --> 00:34:43,456
Каква романтична история

366
00:34:43,623 --> 00:34:47,210
Бракът е романтична история,
Препоръчвам го, мила моя

367
00:34:47,335 --> 00:34:49,671
Всеки трябва да го опита поне веднъж

368
00:34:49,921 --> 00:34:53,383
Е, моите виждания по темата
са много различни

369
00:34:55,468 --> 00:34:57,637
Вашият приятел Бил
кой идва утре...

370
00:34:57,762 --> 00:35:00,890
той е просто колега,
или си сгоден?

371
00:35:01,808 --> 00:35:02,851
Не точно

372
00:35:02,976 --> 00:35:07,230
Това е много специална връзка.
И двамата сме много освободени

373
00:35:13,236 --> 00:35:16,781
Разбирам желанието ти да си свободен, но
не знаеш какво изпускаш

374
00:35:16,906 --> 00:35:20,285
Няма нищо по-хубаво от една вечер
у дома със съпруга си

375
00:35:20,744 --> 00:35:21,828
Всяка вечер?

376
00:35:21,995 --> 00:35:24,956
Не, имаме много социални
ангажименти...

377
00:35:25,749 --> 00:35:29,044
събития, партита, театър...

378
00:35:32,172 --> 00:35:34,215
защо се смееш
смешно ли е

379
00:35:35,300 --> 00:35:38,386
Чувствам, че трябва да те докосна
за да видя дали си истински

380
00:35:38,511 --> 00:35:40,972
Ти си самият образ
на идеалната двойка

381
00:35:41,389 --> 00:35:42,474
благодаря

382
00:35:43,850 --> 00:35:47,687
стига!
Имах го, нали?

383
00:35:47,979 --> 00:35:49,022
Имах го!

384
00:35:49,522 --> 00:35:51,650
- Няма да го позволя
- Наистина ли?

385
00:35:52,025 --> 00:35:55,153
Кой ще ме спре? ти??
Не ме карай да се смея

386
00:35:55,278 --> 00:35:57,447
Лора! това е достатъчно

387
00:35:57,864 --> 00:36:00,825
Стигнахте твърде далеч.
Това е гротеска

388
00:36:01,117 --> 00:36:03,703
Твоята реакция е гротескна

389
00:36:04,079 --> 00:36:06,539
- Гротескно и нелепо
- Стига, Лора!

390
00:36:07,999 --> 00:36:09,209
Давай, излизай

391
00:36:09,751 --> 00:36:10,794
вън оттук!

392
00:36:11,252 --> 00:36:13,088
Давай!

393
00:36:18,677 --> 00:36:19,719
Емануел...

394
00:36:21,638 --> 00:36:22,681
ела тук

395
00:36:36,152 --> 00:36:38,196
Предложи на Емануел питие

396
00:36:40,240 --> 00:36:41,324
шампанско?

397
00:36:42,117 --> 00:36:43,702
да благодаря

398
00:36:46,663 --> 00:36:49,708
Венецианската влажност
затруднява съня

399
00:36:50,375 --> 00:36:51,668
Но ще свикнеш

400
00:36:53,336 --> 00:36:55,046
Понякога наистина ме хваща

401
00:36:55,964 --> 00:37:00,218
от друга страна,
прави чудеса с панорамата

402
00:37:00,343 --> 00:37:01,386
да...

403
00:37:02,429 --> 00:37:05,765
но един от тези дни
Венеция ще изчезне

404
00:37:06,516 --> 00:37:08,393
Заедно с всички нас

405
00:37:10,937 --> 00:37:13,398
Моля да ме извините,
Отивам да се къпя

406
00:37:45,680 --> 00:37:48,600
Емануела, много красива

407
00:37:55,899 --> 00:37:58,526
Мислиш ли, че съм смешен?
твърде стар...

408
00:37:58,651 --> 00:38:00,570
Че не мога да те задоволя?

409
00:38:00,945 --> 00:38:04,032
Съвсем не.
Намирам те за очарователна

410
00:38:04,199 --> 00:38:05,492
аз те харесвам

411
00:38:05,992 --> 00:38:07,327
Просто те намирам...

412
00:38:07,869 --> 00:38:10,455
малко трудно за разбиране

413
00:38:13,458 --> 00:38:15,877
Искам да открия кой си

414
00:38:16,920 --> 00:38:18,421
Не само тялото

415
00:38:21,883 --> 00:38:23,927
Да докосна всички вас

416
00:38:28,389 --> 00:38:31,518
Знаех го този момент
ще дойде за нас

417
00:38:37,774 --> 00:38:39,776
Ще те обичам като жена

418
00:41:35,159 --> 00:41:36,369
Радвам се, че дойде

419
00:41:36,494 --> 00:41:39,330
Знаеш, че не издържам
да бъда далеч от теб

420
00:41:39,455 --> 00:41:42,166
Но как можа да ме оставиш
съвсем сам в Ню Йорк?

421
00:41:42,542 --> 00:41:46,254
- Ти, сам? За колко време?
- Няколко часа...

422
00:41:46,379 --> 00:41:48,506
Трябваше да се утешавам...

423
00:41:49,090 --> 00:41:51,467
мисля за теб
в тези венециански дворци

424
00:41:52,427 --> 00:41:53,886
Това не стана ли скучно?

425
00:41:54,012 --> 00:41:59,976
Съвсем не. Има един аспект от тях
това никак не е аристократично

426
00:42:00,309 --> 00:42:01,894
Ще се изненадате

427
00:42:02,186 --> 00:42:05,857
Добре... Вижте, можете ли
дай ми секунда?

428
00:42:05,940 --> 00:42:10,111
Нещо, което трябва да сортирам,
веднага се връщам

429
00:42:18,786 --> 00:42:20,246
- Бил
-Да?

430
00:42:21,330 --> 00:42:23,666
Колко време ще останете във Венеция?

431
00:42:24,584 --> 00:42:26,502
Следващия полет до Лондон, моля

432
00:42:30,465 --> 00:42:32,467
Не можа ли да останеш няколко дни?

433
00:42:33,134 --> 00:42:34,218
Или дори само един?

434
00:42:36,012 --> 00:42:38,264
Само няколко часа между полетите

435
00:42:38,389 --> 00:42:41,642
Знаеш, че имам работа

436
00:42:43,603 --> 00:42:45,480
Защо измина целия този път за два часа?

437
00:42:45,563 --> 00:42:48,858
Не издържам да съм далеч от теб

438
00:42:48,983 --> 00:42:50,568
И така, какво можем да направим по въпроса?

439
00:42:50,985 --> 00:42:54,447
Просто нахрани гълъбите
и да видите туристическите забележителности?

440
00:42:54,614 --> 00:43:00,328
Ще пропуснем гълъбите
и Свети Маркс

441
00:43:00,495 --> 00:43:02,497
- Добре, но накъде сега?
- Навсякъде

442
00:43:02,622 --> 00:43:04,499
Като тук... хайде

443
00:45:00,531 --> 00:45:04,243
Скъпа, мразя да тръгвам
но самолетът ми тръгва скоро...

444
00:45:04,410 --> 00:45:07,747
Красиво създание като теб
не трябва да се отказва от любовта си

445
00:45:07,872 --> 00:45:11,626
Тя трябва да се поддаде на напора на
сетивата, потъват в сладострастие

446
00:45:11,751 --> 00:45:14,795
Трябва ти мъж
който може да ви задоволи напълно

447
00:45:14,921 --> 00:45:17,423
Човек като мен...
какво мога да направя

448
00:45:17,965 --> 00:45:19,425
Ето, дръж това

449
00:45:22,803 --> 00:45:24,222
Намерих те най-после

450
00:45:24,472 --> 00:45:26,224
- Познаваш ли ме”?
- Не, но скоро ще...

451
00:45:26,349 --> 00:45:28,768
от сега до вечни времена.
Аз съм Антонио Рамирес

452
00:45:28,893 --> 00:45:31,229
А, добре за теб.
И какво сега?

453
00:45:31,354 --> 00:45:33,147
Ъъъ... Искаш ли питие?

454
00:45:33,231 --> 00:45:35,066
Това е всичко?
Ако съм жаден, ще ти се обадя

455
00:45:35,191 --> 00:45:37,068
чакам те

456
00:45:43,407 --> 00:45:44,450
мога ли

457
00:45:47,245 --> 00:45:49,372
О, не, госпожице...

458
00:45:50,248 --> 00:45:52,166
Той не е на разположение

459
00:45:53,084 --> 00:45:54,669
Не мога ли просто да погледна?

460
00:45:55,503 --> 00:45:58,923
Да, но само от
респектиращо разстояние

461
00:45:59,840 --> 00:46:02,093
- Той е изцяло мой
- Добре за теб

462
00:46:02,218 --> 00:46:03,761
Страхотен екземпляр

463
00:46:04,053 --> 00:46:07,181
А номерът?
Спечели ли го от лотарията?

464
00:46:07,306 --> 00:46:10,726
не точно,
това е дълга история

465
00:46:11,018 --> 00:46:14,647
- Обичате ли пикантни истории?
- О, да, обичам ги

466
00:46:14,981 --> 00:46:18,567
На карибски остров
има клуб за самотни жени

467
00:46:18,734 --> 00:46:20,778
Ще ви разкажа за това

468
00:46:23,197 --> 00:46:24,824
- здравей
- Здравейте

469
00:46:25,825 --> 00:46:27,410
- как си
- Добре, благодаря

470
00:47:12,788 --> 00:47:15,374
Не харесвам хората
които са твърде любознателни

471
00:47:16,208 --> 00:47:18,669
Просто се оглеждах

472
00:47:19,462 --> 00:47:22,882
Открих твоята тайна,
как оправи Van Deeren

473
00:47:23,007 --> 00:47:24,467
Имам си информатори

474
00:47:25,676 --> 00:47:28,554
В гривната ти има камера,
нали?

475
00:47:29,805 --> 00:47:31,682
Няма от какво да се страхувам.
Вижте

476
00:47:32,266 --> 00:47:33,934
Не съм тук по работа

477
00:47:34,185 --> 00:47:36,771
И нямам професионален интерес
във вашите фалшификати

478
00:47:37,355 --> 00:47:38,397
Вие сте в безопасност

479
00:47:38,689 --> 00:47:40,775
И ако успеете да получите един
на Ван Дирен

480
00:47:41,233 --> 00:47:42,902
Бих намерил това за много забавно

481
00:47:44,195 --> 00:47:45,696
Защо да ти вярвам?

482
00:47:49,158 --> 00:47:50,785
Каква е алтернативата?

483
00:47:52,828 --> 00:47:54,372
Можеш да ме убиеш

484
00:47:55,206 --> 00:47:56,665
Това не би помогнало

485
00:47:57,124 --> 00:47:59,001
Половината Ню Йорк знае, че съм тук

486
00:47:59,293 --> 00:48:00,669
Мислите ли, че си струва?

487
00:48:04,715 --> 00:48:05,883
както и да е...

488
00:48:06,217 --> 00:48:09,011
половината от тях са истински

489
00:48:09,136 --> 00:48:10,429
Принадлежи към семейството

490
00:48:10,554 --> 00:48:12,431
Да, знам това

491
00:48:13,682 --> 00:48:15,684
Как ги минават през митницата?

492
00:48:16,310 --> 00:48:19,105
Благородническата титла има своите предимства

493
00:48:20,981 --> 00:48:27,029
Е, ти си истински артист.
Перфектни са

494
00:48:28,197 --> 00:48:30,908
Перфектен като вашия брак

495
00:48:33,327 --> 00:48:37,289
- Разочарован ли си?
- Ни най-малко, много се радвам

496
00:48:37,540 --> 00:48:40,835
Може да породи съмнения
над отвращението ми към брака

497
00:48:41,419 --> 00:48:44,088
Може би дори промених решението си

498
00:48:45,047 --> 00:48:48,008
ела...
Купонът още не е свършил

499
00:48:50,678 --> 00:48:52,221
Внимание, приятели!

500
00:48:52,555 --> 00:48:55,307
Малко забавление за оживяване на нещата

501
00:48:55,433 --> 00:48:56,725
Ще играем една игра

502
00:48:57,017 --> 00:48:59,687
Победителят получава страхотна награда

503
00:48:59,979 --> 00:49:01,021
да вървим

504
00:49:16,954 --> 00:49:19,498
Тишина моля... Тишина...

505
00:49:20,332 --> 00:49:21,584
Това е проста игра

506
00:49:21,709 --> 00:49:23,919
Просто трябва да изядете тортата

507
00:49:24,295 --> 00:49:26,881
Наградата отива при който намери
златният фъстък

508
00:49:27,047 --> 00:49:28,132
Насладете се!

509
00:49:44,023 --> 00:49:46,942
Ще те чакам завинаги,
помниш ли?

510
00:49:48,110 --> 00:49:49,570
Сигурен съм, че ще го направиш

511
00:50:04,585 --> 00:50:08,088
- Ето го!
- Вижте! Намерих го

512
00:50:10,466 --> 00:50:13,719
честито...
Останалото вече е твое

513
00:50:13,844 --> 00:50:15,513
- Всичко?
- Естествено

514
00:50:27,399 --> 00:50:28,984
- Мога ли?
- Моля, направете го

515
00:50:29,777 --> 00:50:31,111
Приятен апетит!

516
00:51:36,760 --> 00:51:40,139
И така, партито изглежда
да бъде успех

517
00:54:51,246 --> 00:54:54,708
Ти си най-красивата
ще имам спомен от Венеция

518
00:55:07,721 --> 00:55:09,807
Как са нещата с Тони?
върви добре?

519
00:55:10,098 --> 00:55:11,350
Върви страхотно

520
00:55:11,475 --> 00:55:13,393
Оженихме се преди седем седмици

521
00:55:13,519 --> 00:55:15,729
Добре, а какво ще кажете за... знаете ли

522
00:55:15,854 --> 00:55:17,397
Тотално се е променил

523
00:55:17,481 --> 00:55:21,652
Иска да го прави през цялото време,
ден и нощ

524
00:55:22,027 --> 00:55:25,280
Единствената почивка, която получавам
е когато работя

525
00:55:25,864 --> 00:55:28,450
това е страхотно
Най-накрая го събра

526
00:55:33,914 --> 00:55:35,916
Обличай се сега.
ще приключим утре

527
00:55:43,799 --> 00:55:44,842
здравей

528
00:55:45,926 --> 00:55:47,052
Бил, скъпа...

529
00:55:47,845 --> 00:55:50,305
Изглежда като сто години
откакто те видях

530
00:55:50,889 --> 00:55:52,349
В Лондон ли си?

531
00:55:54,268 --> 00:55:55,727
Кралицата също?

532
00:55:56,103 --> 00:55:58,730
- чао
- Чао, Джанет

533
00:56:00,899 --> 00:56:02,776
Вечеря в Бъкингамския дворец?

534
00:56:02,901 --> 00:56:06,363
Бил, моля те. Не описвайте
цял ден в детайли

535
00:56:07,656 --> 00:56:12,327
Знам, че в Лондон все още е ден
и ти работиш, но тук...

536
00:56:12,661 --> 00:56:14,746
ето, нощ е и ще...

537
00:56:15,247 --> 00:56:16,999
сама съм

538
00:56:21,128 --> 00:56:22,713
Да, любов моя, да...

539
00:56:23,088 --> 00:56:24,715
просто така...

540
00:56:25,007 --> 00:56:26,216
Вие също, нали?

541
00:56:27,175 --> 00:56:28,260
говори с мен...

542
00:56:28,427 --> 00:56:30,053
Кажи ми какво правиш

543
00:56:30,262 --> 00:56:32,556
Да, полека... а ти?

544
00:56:33,265 --> 00:56:36,643
Да, не спирай...

545
00:56:37,311 --> 00:56:39,271
идвам...

546
00:56:40,272 --> 00:56:42,858
Да... сега...

547
00:56:46,445 --> 00:56:47,487
Толкова добре

548
00:57:19,978 --> 00:57:21,563
Защо ме зяпаш така?

549
00:57:21,647 --> 00:57:25,067
Просто си мислех.
Не, не трябва да го казвам

550
00:57:25,192 --> 00:57:28,028
Хайде, кажи го.
Изглеждаш мила

551
00:57:28,320 --> 00:57:30,280
не разбирам...

552
00:57:30,405 --> 00:57:36,703
Роден съм тук,
Всеки ден карам жени до клуба

553
00:57:38,080 --> 00:57:40,874
Повечето от тях,
вие ги гледате, добре...

554
00:57:41,208 --> 00:57:43,877
можете да видите защо са тук

555
00:57:44,002 --> 00:57:46,296
но ти...
не го разбирам

556
00:57:46,421 --> 00:57:48,382
Ти си млад, красив, здрав

557
00:57:49,716 --> 00:57:51,718
защо го правиш

558
00:57:52,094 --> 00:57:54,930
Просто не разбирам

559
00:57:55,597 --> 00:57:58,475
любопитство...
Ново изживяване...

560
00:58:12,280 --> 00:58:14,408
Добре дошли, мадам.
Нека ти взема чантите

561
00:58:22,416 --> 00:58:24,209
Аз съм Даяна Смит, добре дошла

562
00:58:24,334 --> 00:58:25,752
Лора Роджърс,
радвам се да се запознаем

563
00:58:25,919 --> 00:58:29,756
Стаята ви е готова.
По-късно можете да изберете своя партньор

564
00:58:30,173 --> 00:58:32,426
искаш ли едно питие
Помогнете си

565
00:58:32,551 --> 00:58:34,261
Мразя алкохола

566
00:58:40,767 --> 00:58:43,979
Бих предпочел един от тези бонбони.
мога ли

567
00:58:44,229 --> 00:58:48,692
Те са направени от много специални
съставки. Бих изчакал, докато...

568
00:58:48,817 --> 00:58:51,028
Знам, до подходящия момент

569
00:58:51,153 --> 00:58:52,696
Ще ти покажа стаята ти

570
00:58:52,821 --> 00:58:55,198
Знаете нашия график за плащане

571
00:58:55,323 --> 00:58:57,284
Половината сега и половината при напускане

572
00:58:57,701 --> 00:59:02,497
Всички екстри, които може да имате нужда
ще бъдат покрити от сметката

573
00:59:04,249 --> 00:59:07,419
- Екстри?
- Да, стимуланти

574
00:59:08,253 --> 00:59:12,299
Много от нашите клиенти харесват музиката,
костюми, инструменти

575
00:59:12,424 --> 00:59:13,925
Всякакви предмети,
разбираш ли ме

576
00:59:14,259 --> 00:59:15,552
да разбира се

577
00:59:15,677 --> 00:59:16,845
И някои от онези бонбони

578
00:59:17,095 --> 00:59:19,890
Ето го първото ми плащане,
цените са доста високи

579
00:59:20,348 --> 00:59:23,268
Да, но нашите клиенти са
от висшите ешелони

580
00:59:23,435 --> 00:59:27,981
Предлагаме им максимална дискретност,
ти разбираш

581
00:59:28,065 --> 00:59:30,817
И целият ни персонал е обучен
в най-висока степен

582
00:59:31,026 --> 00:59:32,861
Сигурен съм, че ще останете доволни

583
00:59:33,028 --> 00:59:34,529
Тук ще намерите всичко, което искате

584
00:59:34,905 --> 00:59:37,824
Нашите клиенти се връщат многократно

585
00:59:51,922 --> 00:59:53,006
Само минутка...

586
00:59:53,298 --> 00:59:55,926
не е лошо харесва ми

587
01:00:11,858 --> 01:00:12,943
ела тук

588
01:00:14,319 --> 01:00:15,779
Обърни се...

589
01:00:19,825 --> 01:00:21,535
Номер единадесет, нали?

590
01:00:40,137 --> 01:00:41,763
Колко вкусно

591
01:00:47,519 --> 01:00:48,979
Изключителен...

592
01:01:07,038 --> 01:01:09,583
Аз, Тарзан, ти Джейн

593
01:01:10,542 --> 01:01:12,002
Да, Тарзан, да...!

594
01:01:12,919 --> 01:01:17,799
Ти си моя... аз те взимам.
изяждам те

595
01:01:17,924 --> 01:01:22,888
Да, Тарзан! Вземи ме, вземи ме...
Толкова си силен!

596
01:01:23,471 --> 01:01:27,309
ти си мой...
ти си моята кралица...

597
01:01:36,026 --> 01:01:37,861
ще те изям...!

598
01:02:14,314 --> 01:02:16,399
И сега ме изядеш...

599
01:03:35,061 --> 01:03:37,355
Какво прекрасно цвете.
Обърни се

600
01:03:55,123 --> 01:03:56,958
Вашият храст е разцъфнал

601
01:06:29,360 --> 01:06:31,196
Чаках те, Зоро

602
01:06:31,863 --> 01:06:33,156
Съблечете се

603
01:06:35,992 --> 01:06:38,328
Какво криеш под това наметало?

604
01:09:55,066 --> 01:09:56,651
- Тя не е тук
- Там вътре

605
01:10:01,781 --> 01:10:03,199
отвори вратата!

606
01:10:04,033 --> 01:10:06,536
отвори го!
Знаем, че си там

607
01:10:06,661 --> 01:10:08,329
Ще разбием вратата

608
01:10:12,750 --> 01:10:14,085
Давай за това

609
01:10:19,799 --> 01:10:21,968
Сега ни дайте тази камера

610
01:10:22,218 --> 01:10:23,886
Хайде, къде е?

611
01:10:24,137 --> 01:10:26,431
Не знам какво имаш предвид

612
01:10:27,598 --> 01:10:29,684
- Наистина ли?
- Да...

613
01:10:32,770 --> 01:10:33,980
Сега сме прецакани

614
01:10:34,063 --> 01:10:35,815
Не беше толкова трудно

615
01:10:35,982 --> 01:10:38,818
Един от нашите жребци
е твой фен

616
01:10:38,943 --> 01:10:40,862
Изненадан съм, че има време да чете

617
01:10:41,237 --> 01:10:43,698
Мога ли да си върна нещата?
Бих искал да се облека

618
01:10:43,823 --> 01:10:45,783
Пазим ги като предпазна мярка

619
01:10:46,075 --> 01:10:49,078
Така няма да стигнете далеч

620
01:10:55,084 --> 01:10:57,587
Ще си ги върнеш
когато предадете филма

621
01:10:57,712 --> 01:11:00,590
Видяха те да правиш снимки

622
01:11:00,715 --> 01:11:02,383
Не бързаме

623
01:11:04,719 --> 01:11:05,845
Можем да почакаме

624
01:11:05,970 --> 01:11:08,014
Вижте как ви харесва
да бъде затворен

625
01:11:08,389 --> 01:11:10,391
Трябва да го направя, разбираш ли

626
01:11:10,516 --> 01:11:12,518
С всички клиенти, които имаме
по целия свят

627
01:11:15,855 --> 01:11:19,692
И ако филмът не бъде намерен,
Да остана тук цял живот?

628
01:11:19,817 --> 01:11:21,694
В крайна сметка ще се откажеш

629
01:11:21,819 --> 01:11:24,155
След това можете да кажете каквото искате
без доказателства

630
01:11:24,280 --> 01:11:25,782
Гърбовете ни са покрити

631
01:11:26,491 --> 01:11:31,704
Нашата организация е голяма
с важни хора, които ни защитават

632
01:11:32,413 --> 01:11:34,665
Съветвам те да не се напъваш много

633
01:11:35,208 --> 01:11:38,294
Нещо много неприятно
може да се случи

634
01:11:38,544 --> 01:11:42,340
Много е лесно да измислиш нещо...
Имаме приятели в полицията

635
01:11:42,465 --> 01:11:44,842
Ню Йорк е далеч,
помислете за това

636
01:11:45,885 --> 01:11:47,303
може ли едно питие

637
01:11:47,637 --> 01:11:49,263
Изпийте едно с мен

638
01:11:49,722 --> 01:11:51,390
Не пия и не пуша

639
01:11:51,641 --> 01:11:53,184
И... мъжете?

640
01:11:53,309 --> 01:11:55,436
Не искам да обсъждам
моят личен живот,

641
01:11:55,561 --> 01:11:56,938
само тази ролка филм

642
01:12:01,609 --> 01:12:03,319
за какво бързаме

643
01:12:04,529 --> 01:12:06,113
Защо не можем да бъдем приятели?

644
01:12:06,739 --> 01:12:08,533
Може да успеете да ме убедите

645
01:12:09,742 --> 01:12:11,661
Не харесваш мъже, нали?

646
01:12:12,370 --> 01:12:14,580
Но любовта... помислете за това

647
01:12:16,332 --> 01:12:22,046
Женска ръка
галейки кожата си...

648
01:12:22,171 --> 01:12:24,215
познавайки всички правилни места

649
01:12:26,509 --> 01:12:28,219
Ето, вземи това

650
01:12:28,469 --> 01:12:30,847
Давай всичко
ще изглеждат по-красиви...

651
01:12:31,180 --> 01:12:33,891
по-сладък, по-вълнуващ

652
01:12:34,225 --> 01:12:35,643
Престани!

653
01:12:35,768 --> 01:12:39,313
От теб ми се гади
Няма да го понеса

654
01:12:40,982 --> 01:12:42,900
Значи си девствена

655
01:12:43,025 --> 01:12:45,570
- Знам, че искаш да опиташ...
- Престани!

656
01:12:46,362 --> 01:12:47,613
Престани!

657
01:14:22,792 --> 01:14:24,710
- Добре дошли отново, мадам
- благодаря ви

658
01:14:38,641 --> 01:14:39,976
отвори вратата

659
01:14:41,435 --> 01:14:42,812
отвори вратата

660
01:15:03,374 --> 01:15:07,378
Изпратен си от небето,
няма съмнение за това

661
01:15:07,753 --> 01:15:11,549
Слушай, трябва ми рокля
и самолетен билет

662
01:15:11,674 --> 01:15:13,843
Нямам пари, но...

663
01:15:13,968 --> 01:15:16,762
Мога да направя така, че да си заслужава времето

664
01:15:18,889 --> 01:15:20,057
какво правиш

665
01:15:20,349 --> 01:15:21,726
Не, спри

666
01:16:02,641 --> 01:16:06,479
Последни новини: изблици на насилие
между черни и бели...

667
01:16:06,604 --> 01:16:08,189
в предградията на Йоханесбург

668
01:16:24,497 --> 01:16:28,959
„Последните новини за изчезналата проститутка,
вероятно убийство за отмъщение"

669
01:16:29,210 --> 01:16:31,545
Знаеш ли, сигурен съм, че беше тя

670
01:16:33,255 --> 01:16:36,425
Сигурен си, че не е било просто
обикновен порно филм?

671
01:16:36,801 --> 01:16:40,096
Не можете да правите специални ефекти
изглежда толкова ужасно

672
01:16:40,221 --> 01:16:42,556
Интересувам се да направя история за това

673
01:16:42,807 --> 01:16:46,185
Може да е много опасно

674
01:16:47,144 --> 01:16:51,440
Знаеш, че бих отишла до ада и обратно
за добра история

675
01:16:52,233 --> 01:16:53,400
чуй ме...

676
01:16:54,276 --> 01:16:58,280
като приятел бих ти казал
да стои далеч от него

677
01:16:59,156 --> 01:17:03,285
Като ваш редактор мога да ви кажа
има едно момче на име Рони...

678
01:17:03,410 --> 01:17:05,621
той живее долу край Ийст Ривър

679
01:17:05,746 --> 01:17:09,792
Бивше ченге, което беше изгонено
за всякакви неща

680
01:17:09,917 --> 01:17:13,337
Той знае много
но не дава интервюта

681
01:17:13,462 --> 01:17:16,215
Ще трябва да успееш
струва си времето

682
01:17:16,715 --> 01:17:18,843
Добре, благодаря, ще го оправя

683
01:17:23,681 --> 01:17:26,475
Дори полицията не искаше
да си пъхат носовете в това

684
01:17:26,725 --> 01:17:28,435
Те са могъщи хора

685
01:17:28,561 --> 01:17:30,396
с големи светци в небето

686
01:17:30,479 --> 01:17:32,022
Кои са те?

687
01:17:32,314 --> 01:17:35,234
Никой не иска да говори за това,
това е много чувствителна тема

688
01:17:35,359 --> 01:17:37,111
Знам, че е трогателно, Рони,

689
01:17:37,236 --> 01:17:39,989
но трябва да знам
дали ще ми помогнеш или не

690
01:17:40,156 --> 01:17:44,326
Трябва да стигна до състезанията,
Имам сигурен залог на кон

691
01:17:44,451 --> 01:17:47,204
Добре, направихте залога
и сега спечелихте

692
01:17:48,164 --> 01:17:50,958
Това е дълга верига, която води до
Вашингтон

693
01:17:51,083 --> 01:17:54,920
Там ги намираш
които тънат в тази мръсотия

694
01:17:55,045 --> 01:17:56,380
Трябва ми само име...

695
01:17:57,047 --> 01:17:58,132
лице...

696
01:18:34,710 --> 01:18:36,295
Момчета, продължавайте да играете

697
01:18:54,521 --> 01:18:55,731
много съжалявам

698
01:18:55,856 --> 01:18:57,816
Търсех място
и не те видя

699
01:18:57,942 --> 01:19:00,569
Моля да ме извините,
нека опитам да...

700
01:19:00,736 --> 01:19:02,738
Не се притеснявай, нищо не е

701
01:19:02,988 --> 01:19:04,198
Имам и други якета

702
01:19:04,323 --> 01:19:07,910
наистина съжалявам
как мога да ти се реванширам

703
01:19:08,535 --> 01:19:09,620
Ела на разходка

704
01:19:09,745 --> 01:19:13,707
Ще разсипя повече храна, ако това означава
среща с хора като теб

705
01:19:13,916 --> 01:19:14,959
И каква съм аз?

706
01:19:15,084 --> 01:19:17,503
Привлекателна, интелигентна, чаровна

707
01:19:17,711 --> 01:19:20,756
Но със силно чувство за приличие

708
01:19:21,298 --> 01:19:22,549
Това ли наистина мислиш?

709
01:19:22,758 --> 01:19:25,052
Това е просто усещане
от разговор с теб

710
01:19:25,594 --> 01:19:26,637
Не грешиш

711
01:19:26,887 --> 01:19:31,225
Дълбоко вярвам в тази страна
и неговите ценности

712
01:19:31,350 --> 01:19:35,771
В нашата свобода и в нашата сила,
каквото и да казват нашите критици

713
01:19:36,063 --> 01:19:37,982
Мнозина ли мислят като теб?

714
01:19:38,190 --> 01:19:40,150
Да, но младежите са проблем

715
01:19:40,818 --> 01:19:44,780
Главите им са пълни
с пацифизъм и подобни представи

716
01:19:45,406 --> 01:19:47,950
Това, от което се нуждаем, е добра война

717
01:19:49,034 --> 01:19:51,078
Това би ги подредило

718
01:19:51,453 --> 01:19:52,663
Тези, които се връщат

719
01:19:53,789 --> 01:19:56,792
А тези, които нямат, биха имали
направи нещо полезно...

720
01:19:57,167 --> 01:19:59,211
загинали за родината си

721
01:19:59,628 --> 01:20:01,880
Красиво е да чуеш такива приказки
за Америка

722
01:20:02,006 --> 01:20:04,591
Трябва много да обичате страната си

723
01:20:04,967 --> 01:20:07,553
Да, това е прекрасна страна

724
01:20:08,387 --> 01:20:11,807
Сигурно ти е скучно
слуша ме да говоря

725
01:20:12,099 --> 01:20:13,183
Съвсем не

726
01:20:13,309 --> 01:20:15,769
Не е всеки ден
ще срещна някой като теб

727
01:20:16,645 --> 01:20:18,564
Но сега трябва да се сбогувам

728
01:20:18,772 --> 01:20:19,940
Някъде да отида?

729
01:20:20,399 --> 01:20:22,067
Не, на почивка съм

730
01:20:22,276 --> 01:20:24,903
Но ти си важен човек
с неща за правене

731
01:20:25,029 --> 01:20:27,781
Един важен човек решава сам
какво ще направи

732
01:20:28,115 --> 01:20:30,784
- Няма как да отидеш сега
- Защо не?

733
01:20:30,951 --> 01:20:33,829
Трябва да ми помогнеш
смени якето, което си съсипал

734
01:20:33,954 --> 01:20:35,289
Отиди в къщата си, искаш да кажеш?

735
01:20:35,414 --> 01:20:37,374
Не, имам малък апартамент наблизо

736
01:20:41,587 --> 01:20:44,173
Трябва да ми се разлее храна
по-често...

737
01:20:44,298 --> 01:20:46,592
ако това означава, че срещам жени като теб

738
01:20:47,760 --> 01:20:49,178
Като мен, по какъв начин?

739
01:20:49,303 --> 01:20:52,431
Интелигентен, завладяващ,
за мен ти си перфектен

740
01:20:52,723 --> 01:20:57,853
Необичайно е да срещнеш някого
Чувствам се толкова привлечен от

741
01:20:57,978 --> 01:21:00,522
Това е добре, надявам се, че го мислиш

742
01:21:03,484 --> 01:21:05,611
- Усещаш ли го?
- Да, чувствам го

743
01:21:06,320 --> 01:21:07,905
- Това ти харесва?
-да

744
01:21:08,739 --> 01:21:10,074
кажи ми...

745
01:21:10,532 --> 01:21:12,826
- Това харесва ли ти?
- Като луд

746
01:21:13,202 --> 01:21:15,621
Чувството е невероятно...

747
01:21:16,205 --> 01:21:19,958
Невероятно е да си тук
с някой, който е толкова...

748
01:21:20,292 --> 01:21:23,837
толкова изискан, толкова специален...

749
01:21:23,962 --> 01:21:25,506
Кажи ми какво харесваш

750
01:21:26,006 --> 01:21:29,551
каквото и да е,
кажи ми какво искаш

751
01:21:29,843 --> 01:21:33,847
Ако можехме... ако можехме
пробвай нещо повече...

752
01:21:34,264 --> 01:21:38,227
нещо по-силно,
нещо забранено...

753
01:22:46,837 --> 01:22:49,214
Изглежда това не ти хареса

754
01:22:49,798 --> 01:22:53,218
Мислех, че някой като теб ще го направи
има нещо сензационно...

755
01:22:53,510 --> 01:22:55,637
нещо по-малко банално

756
01:22:55,971 --> 01:22:58,640
Но няма значение,
ела тук...

757
01:22:58,974 --> 01:23:00,017
не, не...

758
01:23:00,309 --> 01:23:03,479
Сега за нещо
Мисля, че наистина ще ви хареса

759
01:23:04,146 --> 01:23:06,732
Нещо наистина силно...

760
01:23:08,317 --> 01:23:09,359
Просто чакай

761
01:24:43,495 --> 01:24:44,788
Това беше невероятно

762
01:24:45,539 --> 01:24:47,374
Наистина фантастично

763
01:24:47,624 --> 01:24:49,543
ти си невероятен

764
01:24:49,876 --> 01:24:51,295
И ти също

765
01:24:51,670 --> 01:24:54,047
Никога не съм срещала мъж
като теб преди

766
01:24:54,423 --> 01:24:56,550
Тези образи, толкова реални...

767
01:24:56,717 --> 01:24:58,760
сякаш наистина се случваше

768
01:24:59,052 --> 01:25:00,804
Толкова ужасяващо...

769
01:25:01,597 --> 01:25:02,889
но толкова вълнуващо

770
01:25:04,057 --> 01:25:07,686
Виждал ли си нещо подобно?
В реалния живот, имам предвид

771
01:25:08,186 --> 01:25:09,271
Никога

772
01:25:10,606 --> 01:25:13,025
Обикновено не бих казал това

773
01:25:13,442 --> 01:25:16,361
Но чувствам, че ще ме разбереш

774
01:25:17,779 --> 01:25:23,660
Понякога мечтая да живея
нещо толкова жестоко като това

775
01:25:24,661 --> 01:25:27,456
Да, ужасно е...

776
01:25:29,333 --> 01:25:32,961
но нещо в него ме вълнува...

777
01:25:33,211 --> 01:25:34,630
Вълнува ме...

778
01:25:35,213 --> 01:25:37,758
Вашата мечта може да стане реалност

779
01:25:38,508 --> 01:25:41,720
защото...
такива неща наистина се случват

780
01:25:42,888 --> 01:25:45,057
Къде и кога?

781
01:25:45,932 --> 01:25:48,727
За американско момиче от средната класа,
като мен...

782
01:25:48,852 --> 01:25:52,397
такива неща трябва да останат
тайна фантазия

783
01:25:56,485 --> 01:25:59,488
Мога да осъществя тази забранена мечта
твоята реалност

784
01:26:02,824 --> 01:26:04,201
Но може да ви ужаси

785
01:26:05,202 --> 01:26:07,746
Ужасът е това, което ме вълнува

786
01:28:49,407 --> 01:28:50,492
Какво беше?

787
01:28:50,909 --> 01:28:53,370
Сън... или кошмар?

788
01:28:53,703 --> 01:28:55,747
Такива ужасни гледки

789
01:28:56,206 --> 01:29:00,544
Нито сън, нито кошмар

790
01:29:01,503 --> 01:29:03,046
Само малко пудра

791
01:29:03,171 --> 01:29:04,214
ЛСД

792
01:29:04,840 --> 01:29:07,634
- Имали ли сте го преди?
- Не, никога

793
01:29:08,301 --> 01:29:09,970
Значи нищо от това не е било истинско?

794
01:29:10,303 --> 01:29:11,680
Не, любов моя

795
01:29:12,305 --> 01:29:14,391
Но все пак беше красиво

796
01:29:14,850 --> 01:29:16,685
Бяхте много щастливи

797
01:29:16,893 --> 01:29:18,520
Да, много щастлив

798
01:29:18,687 --> 01:29:21,398
Наистина усетих всичко,
за първи път в живота ми

799
01:29:21,982 --> 01:29:23,775
Значи ще дойдеш пак да ме видиш?

800
01:29:24,442 --> 01:29:26,069
Разбира се, ако искате

801
01:29:26,444 --> 01:29:27,737
И когато пожелаете

802
01:29:28,864 --> 01:29:31,408
Утре започваме
където спряхме днес

803
01:29:41,751 --> 01:29:43,753
Така че беше просто загуба на време

804
01:29:44,588 --> 01:29:47,507
Просто пътуване, нали?

805
01:29:48,008 --> 01:29:49,467
Имате предвид пътуване с наркотици?

806
01:29:49,634 --> 01:29:51,386
- Сигурен ли си в това?
-да

807
01:29:51,511 --> 01:29:54,639
И когато се събудих
беше просто кошмар

808
01:29:54,848 --> 01:29:56,933
Първият провал в кариерата ми

809
01:29:57,100 --> 01:30:00,228
Трябваше да послушам моя приятел,
не е моят редактор

810
01:30:03,565 --> 01:30:04,733
Вижте

811
01:30:05,191 --> 01:30:07,986
Мислите, че можете
снимам кошмар?

812
01:30:08,278 --> 01:30:09,321
какво е това

813
01:30:11,114 --> 01:30:13,491
Това е невероятно!
Така че всичко беше истинско

814
01:30:13,617 --> 01:30:15,201
Напълно истински

815
01:30:15,368 --> 01:30:17,954
Не е изненада, че го помните
като кошмар

816
01:30:18,163 --> 01:30:19,539
Имахте късмет да се събудите

817
01:30:23,585 --> 01:30:26,338
- Трябва да е първо
- Сигурно е

818
01:30:26,671 --> 01:30:28,673
Ложичката на века

819
01:30:30,383 --> 01:30:34,095
Така че всичко, което направих, не беше напразно

820
01:30:34,721 --> 01:30:37,724
Е, може и да е по-добре

821
01:30:37,849 --> 01:30:40,560
ако продължавате да мислите
беше кошмар

822
01:30:40,685 --> 01:30:43,563
- и забравете всичко
- Какво имаш предвид?

823
01:30:43,647 --> 01:30:47,192
- Не те е страх да го публикуваш?
- Няма нищо общо с мен

824
01:30:47,442 --> 01:30:51,738
Но за първи път
откакто съм тук...

825
01:30:51,863 --> 01:30:55,075
Казаха ми специално
да не публикувам история

826
01:30:55,200 --> 01:30:58,578
Но не се притеснявай, ще го запазя
всичко в архив...

827
01:30:58,828 --> 01:31:01,831
и да ви уведомим възможно най-скоро
тъй като нещата се променят

828
01:31:02,707 --> 01:31:05,085
Чакай, не ме интересува
относно архива

829
01:31:05,210 --> 01:31:10,006
Не разбираш ли
ако това не стане публично достояние...

830
01:31:10,131 --> 01:31:12,425
други жени могат да бъдат убити?

831
01:31:12,550 --> 01:31:15,178
И ние ще бъдем съучастници във всичко това

832
01:31:15,303 --> 01:31:18,598
Моля, Емануела,
нищо не мога да направя

833
01:31:18,723 --> 01:31:21,017
И не ми харесва
нищо повече от теб

834
01:31:21,142 --> 01:31:24,604
Не ти харесва, но няма да го направиш
направи нещо по въпроса

835
01:31:24,688 --> 01:31:27,440
Знаеш ли какво бих искал да направя?
Вземете бомба...

836
01:31:27,565 --> 01:31:33,113
взривих ви, собствениците,
архивите, цялата работа!

837
01:31:33,405 --> 01:31:36,032
Слушай, вземи си няколко дни почивка...

838
01:31:36,157 --> 01:31:38,910
и когато се върнеш
ще говорим за всичко

839
01:31:39,035 --> 01:31:42,998
Няколко дни? Взимам една седмица почивка...
Един месец!

840
01:31:43,123 --> 01:31:47,669
Година, пет години, десет години.
Целият ми живот, ако ми се иска!

841
01:31:48,712 --> 01:31:51,339
И тогава затръшнах вратата
и се отдалечи от него

842
01:31:52,090 --> 01:31:53,508
Сбогом г-н редактор!

843
01:31:53,925 --> 01:32:00,974
Сбогом камера, филм при слаба светлина,
широкоъгълен обектив и тъмна стая

844
01:32:01,266 --> 01:32:02,475
И как ще се храним?

845
01:32:02,600 --> 01:32:04,894
Хората тук
изглеждат красиви и здрави

846
01:32:05,145 --> 01:32:07,814
Ще ядем като тях и ще станем
още по-здрави и красиви

847
01:32:07,939 --> 01:32:11,484
Ще построим чудесна колиба
да живееш в

848
01:32:11,985 --> 01:32:14,237
Както искахме като деца

849
01:32:16,573 --> 01:32:19,159
Аз съм най-щастливата жена на света

850
01:32:19,284 --> 01:32:21,536
- Кой свят?
- Не знам, забравих

851
01:32:21,870 --> 01:32:24,539
И ще забравя всичко останало
които не ни трябват в рая,

852
01:32:24,748 --> 01:32:28,460
като работа, собственост,
успех, пари...

853
01:32:33,590 --> 01:32:36,051
какво става
Пусни ме

854
01:32:36,885 --> 01:32:38,845
Направи нещо, Бил!

855
01:32:39,471 --> 01:32:43,266
- Помощ, че ще ме изядат!
- Все още мислиш, че това е раят?

856
01:33:46,287 --> 01:33:47,664
Добре ли си, мила моя?

857
01:33:48,081 --> 01:33:50,750
Бил!
какво става

858
01:33:51,459 --> 01:33:52,627
ела тук

859
01:33:52,961 --> 01:33:55,046
Не мога, забранено е

860
01:33:55,755 --> 01:33:58,091
Те те подготвят

861
01:33:58,675 --> 01:34:00,844
Подготвя ме за какво?

862
01:34:01,136 --> 01:34:03,972
- Защо се смееш?
- Почакай и ще видиш

863
01:34:05,181 --> 01:34:09,811
Исках да кажа, добре...
Мисля, че те продадох

864
01:34:10,228 --> 01:34:11,271
ти какво??

865
01:34:12,730 --> 01:34:16,442
Да, продадох те за
страхотна колекция от раковини...

866
01:34:16,568 --> 01:34:19,863
и... питие от местната бира

867
01:34:19,988 --> 01:34:21,990
Не е лошо. Много силно

868
01:34:45,972 --> 01:34:49,350
моята прекрасна съпруга,
моля седнете

869
01:34:49,475 --> 01:34:51,019
жена ти?

870
01:34:51,144 --> 01:34:53,563
Да, затова негово величество
те купи

871
01:34:53,938 --> 01:34:55,732
Той е луд по теб

872
01:34:56,024 --> 01:34:57,275
Но ти си моя...

873
01:34:57,400 --> 01:35:02,280
Не се притеснявай, сигурен съм, че бракът
няма да важи извън този остров

874
01:35:03,072 --> 01:35:04,699
Какво иска да направя?

875
01:35:04,824 --> 01:35:06,868
Не знам точно

876
01:35:07,327 --> 01:35:10,580
Управлявайте острова,
гледай принца,

877
01:35:11,581 --> 01:35:13,333
всички неща, които прави една кралица

878
01:35:13,666 --> 01:35:17,253
Предполагам, че ще разберете
след церемонията

879
01:35:17,420 --> 01:35:19,339
Каква церемония?

880
01:35:59,545 --> 01:36:03,633
Всички мои деца
тридесет и две... или повече

881
01:36:04,676 --> 01:36:06,636
Сега ти... съпруга

882
01:36:21,943 --> 01:36:23,236
Други съпруги имат нужда от мен

883
01:36:23,695 --> 01:36:26,406
- Ами партито?
- Ти продължавай. Всички приятели!

884
01:36:32,495 --> 01:36:34,330
Това е вашето парти

885
01:37:00,523 --> 01:37:02,442
Кръвосмешението ли е тук?

886
01:37:02,567 --> 01:37:05,695
- Какво е кръвосмешение?
- Няма значение

887
01:37:17,081 --> 01:37:18,124
кой е това

888
01:37:45,276 --> 01:37:47,070
Какво по дяволите става?

889
01:37:47,236 --> 01:37:49,655
- Това е филм
- Защо са тук?




